KOREAN
椿館について棟方志功と椿館ご利用案内郷土料理観光ご案内アクセスマップ

쯔바키칸(동백꽃여관) 홈페이지 방문을 환영합니다.
쯔바키칸은 전통식 일본 여관입니다. 온센(온천)지역으로 유명한 아사무시 지역에 위치하고 있고 주위 바다와 산들의 경치가 아름다우며 아오모리시에서 불과 30분이 안 되는 거리에 있습니다. 아오모리현 전체의 아름다운 경관과 문화적 경이함을 탐험할 수 있는 이상적인 지역입니다.
쯔바키칸은 로텐후로(노천탕)을 갖춘 온센(온천)을 보유하고 있습니다. 온천은 고객님이 체크인한 이후 다음날 아침 9시까지 이용 가능합니다.

【쯔바키칸 역사】

쯔바키칸은 가족이 경영하는 일본전통 여관입니다. 400년 전 이우에몬 에비나씨가 영업을 시작한 이래, 지금까지 에비나 가문에 의해 운영되고 있습니다. 현 주인은 창업주의 18대손인 코우이치 에비나씨와 그의 아내인 아츠코 에비나입니다.

객실

【객실】

쯔바키칸은 26개 룸을 보유하고 있습니다.
모든 객실은 일본 전통스타일의 객실 화장실, 안전금고, 냉장고, 텔레비전, 전화, 에어컨 그리고 전통차 세트 (일부 객실은 욕실 보유)를 갖추고 있습니다. 온천 이용을 위해 객실에 수건, 유카타 (전통 면 가운) 및 칫솔이 제공됩니다. 샴푸, 바디비누, 드라이어기 및 머리빗은 온천시설에 비치되어 있습니다.

【식사】

식사
아침식사와 저녁식사는 일본전통식으로 제공 됩니다 . 그러나 원하시는 특정 메뉴(다른 식습관)를 사전에 알려주시면 제공이 가능합니다. 부가적으로, 머무르시는 동안 특정한 일본음식을 드시고 싶다면 사전에 알려주시기 바랍니다. 성심성의껏 준비하겠습니다.

가격

【가격】

이용료는 계절, 방문자수 및 객실 형식에 따라 다양합니다. 가격은 아침식사와 저녁식사 또한 무제한의 온천 이용이 포함되어 있습니다.

기본 객실에 대한 가격 예시는 다음과 같습니다. (제시된 가격은 일인당 가격입니다.)

기본객실 2인 사용시 1인당 10,000엔 총 20,000엔
기본객실 3인 사용시 1인당 9,000엔 총 19,000엔
기본객실 4인 사용시 1인당 8,000엔 총 18,000엔

아동 동반시 할인율을 적용합니다. 방문 세부사항과 방문일정에 대해 저희와 연락해주시면 적절한 가격을 알려 드립니다.
(체크인: 15:00부터, 체크아웃: 10:00까지)

【취소시 부과금】

이용일 3일 전 취소의 경우 1인당 요금의 50% 부과
이용일 2일 전 취소의 경우 1인당 요금의 70% 부과
이용일 1일 전 및 당일 취소의 경우 1인당 요금의 100% 부과

【이용 절차】

쯔바키칸은 아오모리시 지역의 색다르고 역사가 깊은 온천지역인 아사무시에 위치하고있습니다.
네부타 축제(8월 2일~7일)로 유명한 아오모리시 중심으로부터 약 24km 거리에 위치하고 있습니다.
아사무시지역은 자동차와 기차편 이용이 편리합니다. 기차편을 이용하는 고객을 위해 저희 쯔바키칸은 JR 아사무시 기차역으로부터 셔틀버스를 운용하고 있습니다.(철도정보 및 고객 이용을 위한 여행정보를 제공하고 있습니다.)

【예약절차】

예약을 하실 경우 저희 이메일(tsubakikan@hotmail.co.jp or tubakikan14@wonder.ocn.ne.jp) 으로 연락 부탁드립니다. 연락시에는 다음과 같은 정보를 포함해주시면 감사드리겠습니다. 빠른 시일 내에 답변해 드리겠습니다.

성명:
입실 일자:
퇴실 일자:
숙박일자:
방문자 성명:
객실수:

【“일본 전통체험”】

머무르시는 동안 일본 전통문화 및 지역 볼거리에 대한 다른 면을 경험하고 싶으시면 사전에 알려주시기 바랍니다. 여러분에게 최대한의 편의를 제공하기 위해 노력할 것입니다.
(행사의 종류, 참석자 수 및 행사기간에 따라 가격은 변동됩니다.)
사전 예약이 요구됩니다.

일본전통체험에 대한 예는 다음과 같습니다.
  • 기모노 의상 체험 및 촬영.
  • 전통 일본 전통 다도체험.
  • 이케바나 - 일본 전통 꽃꽂이
  • 쇼도- 서예
  • 쯔바키칸 및 아사무시 지역 여행
  • 샤미센 감상 - 3개 현으로 구성된 일본 전통 현악기
  • 오리가미 - 일본 전통 종이접기. 남녀노소 불문 강력 추천
  • 지역축제 참가 ( 네부타 축제 7.20~24 또는 8.2~7)
  • 칸지키(일본 전통 설상신발) 얼음등산

【하루만 잠깐 머무르실 경우】

하루방문으로 쯔바키칸의 시설을 이용하는 것도 가능합니다(11시부터 15시까지) .가격에 온천 이용료, 점심식사 및 대실료가 포함됩니다.

사전 예약 필수
일반 - 1인당 4,350엔
특실 - 1인당 6,450엔

椿の湯
各種プラン
ご予約
18代目伊右衛門日記
お問い合わせ
〒039-3501
棟方志功ゆかりの宿 椿館
青森県青森市浅虫字内野14
TEL.0120-8102-15 FAX.017-752-3483
18代目伊右衛門日記