お知らせ

青森県民限定・青森県おでかけキャンペーンが開催されます。こんにちは。青森の浅虫温泉にある老舗旅館「椿館」です。自家泉源9本の源泉かけ流しの歴史ある温泉宿です。7月17日受付開始！GoTo代替の宿泊補助、観光クーポン配布青森県おでかけキャンペーンは、青森県民を対象として県内旅行を1人1泊あたり最大7,000円を補助するものです。旅行代金を50%割引（上限：1人1泊あたり最大5,000円割引）し、観光施設などで利用できる地域クーポン「青森県おでかけクーポン」を1人1泊につき最大2,000円分を付与します。青森県の市町村が実施する自治体キャンペーンと併用も可能です。感染拡大防止策として、「普段一緒にいる人と、少人数で」の利用を呼びかけます。※青森県の新型コロナ感染状況がステージ2以下で実施され、新型コロナの感染拡大の場合には中止や変更の可能性があります。青森県宿泊割引「青森県おでかけキャンペーン」の概要名称：青森県おでかけキャンペーン（青森県民限定）予約期間：2021年7月17日朝9時～10月31日対象期間：2021年7月18日～12月31日おでかけクーポン：2022年1月7日まで利用可割引補助額：1人1泊あたり最大5,000円割引+青森県おでかけクーポン最大2,000円分対象者：青森県に在住の方備考・予算に達し次第終了・GoToトラベル併用不可・普段一緒にいる人と少人数で・利用条件は県観光HP等でご確認くださいこの機会を活用して、是非当館にお越しください。当館のご紹介動画はこちら▼当館の詳細は、ホームページをご覧ください。************************************************************************************▼ホームページはこちら▼▼スマホからならクリックで電話がかかります▼************************************************************************************姉妹館「宿屋つばき」の話題のスパイシーカレー画像は「夜の渚カレー」スパイスカレー公式Twitter

Language

このページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

棟方志功・青森ゆかりの地を巡る（２泊３日）ツアーが開催されます。 こんにちは。青森の浅虫温泉にある老舗旅館「椿館」です。 自家泉源9本の源泉かけ流しの歴史ある温泉宿です。 さて、この度「4-Ride様の企画」にて、 棟方志功・青森ゆかりの地を巡る（２泊３日）ツアーが開催されます。 当館は、棟方志功先生が生前常宿としてご利用いただいており、数々の作品を残してくださっています。 一例を申し上げますと「親子鯉の屏風」などがございます。 棟方志功先生の生前を知る語り部の講和と作品の数々をご覧ください。 ＜↓↓4-Ride様のフライヤー↓↓＞ ＜以下、4-Ride様の案内を転載します＞ 青森県出身で、20世紀の美術を代表する世界的巨匠の一人、板画家の棟方志功のゆかりの地を巡るツアーです。 静養のため、常宿にしていた「椿館」と「酸ヶ湯温泉」にご宿泊していただきます。 椿館では、生前の志功をしる語り部のお話が館内で聞くことができます。 また、幼少の頃遊んでいた、「善知鳥神社」や、スケッチに訪れていた「合浦公園」などを回ります。 添乗員付きで、２泊３日のコースとなります。 最終日には、三内霊園に眠る、棟方志功先生の墓地を訪れます。 志功氏の貴重な作品の数々を、出生の地で、思う存分に見ていただきます。 【催行日】以下のいずれかを選択してください。 7/28出発 8/27出発 【集合場所】 9：00　青森空港到着ロビー（FDA利用のお客様） 9：30　新青森駅改札口（新幹線ご利用のお客様） 【ツアー料金】 83,000円（２名様一室お一人様、夕朝食各２回、２日目昼食） 【ツアー行程】 ＜１日目＞ 　　青森空港（タクシー）新青森駅（タクシー）青森私立長島小学校（徒歩） 　　青森地方裁判所（徒歩）善知鳥神社（徒歩）アスパム：昼食（タクシー） 　　平和公園（徒歩）棟方志功記念館（タクシー）野内貴船神社（タクシー） 　　浅虫温泉・椿館（泊） ＜２日目＞ 　　椿館（タクシー）合浦公園（タクシー）ワラッセ（タクシー） 　　八甲田ロープウエイ：散策、昼食（タクシー）酸ヶ湯温泉（泊） ＜３日目＞ 　　酸ヶ湯温泉：散策（タクシー）青森県立美術館（タクシー）三内霊園（タクシー） 　　新青森駅（タクシー）青森空港 【最少催行人数】 ６名 【添乗員】 … 繼續

Language

このページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

海で、山で、温泉で、カラダとココロを“ほぐす”2日間　浅虫温泉セラピーデイ！が開催されます こんにちは。青森の浅虫温泉にある老舗旅館「椿館」です。 自家泉源9本の源泉かけ流しの歴史ある温泉宿です。 さて、7月の4連休の始まりは浅虫温泉セラピーデイにご参加されてはいかがでしょうか。 浅虫温泉セラピーデイ 開催日：7月22日・23日（木・金曜日ですが共に祝日） ご予約/お問合せ：4-Ride（フォーライド）TEL:017-718-8557 海で、山で、自然を満喫された後は当館自慢の温泉で疲れを癒してくださいませ。 また、お食事には姉妹館宿屋つばきの大人気のスパイシーカレー（下部参照ください）を是非、ご賞味ください。 スパイシーカレー＋日帰り入浴セット：1,000円のご用意もございます。 浅虫温泉セラピーデイの2日間のみならず、4-Ride（フォーライド）さんでは、 1年を通じて充実した様々なアクティビティーツアーをご用意されております。 アクティビティーツアーの詳細はこちらから ＜浅虫温泉 椿館 へのアクセス方法はこちら＞ 当館の自慢の温泉である、9本の自家泉源から湧き出る「椿の湯」は単純温泉（低張性弱アルカリ性高温泉）で、肌の弱い方でもお楽しみ頂けます。また美容効果も有り、湯冷めしにくい熱の温泉です。露天風呂も有ります。 県内の温泉で一番最初に飲泉の許可をとり、源泉料理などでご提供しております。 ＜当館自慢の温泉についてはこちら＞ 温泉で日頃の疲れを癒した後は椿館にて美味しい山海の幸を青森の味付けでご提供している当館自慢のご夕食をお召し上がりください。 青森へ温泉旅行の際は「人気温泉旅館ホテル250選5つ星」の宿、浅虫温泉 椿館 をご用命下さい。 当館のご紹介動画はこちら▼ 当館の詳細は、ホームページをご覧ください。 ************************************************************************************ 主頁在這裡 ★ * 點擊從智慧手機打電話 | ************************************************************************************ 姉妹館「宿屋つばき」の話題のスパイシーカレー 画像は「夜の渚カレー」 スパイスカレー公式Twitter

Language

このページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

東北湯けむり紀行 というテレビ番組にて、ご紹介いただきました。こんにちは。浅虫温泉にある老舗旅館「椿館」です。自家泉源9本の源泉かけ流しの歴史ある温泉宿です。当館の詳細は、ホームページをご覧ください。まずは、こちらをご覧ください。東北湯けむり紀行番組内では、県内最初の「飲める温泉」を使ってつくる椿館のベテラン料理長秘伝の「だし汁」で、蒸しあげた椿館オリジナルの「温泉蒸し」にもフォーカスして頂きました。取材いただいた番組スタッフの皆様、スポンサー企業様、快くインタビューにお答えいただいた常連様、皆様に感謝します。番組の中で、ご紹介いただいた大好評の「スパイシーカレー＋源泉かけ流し温泉」はこちら陸奥湾産のホタテを使った椿館オリジナルの人気商品「ホタテスナック」通販サイトはこちら

Language

このページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

おかげさまで大好評！ 宿屋つばきはもちろんOK！ 椿館でもご利用可能な温泉入浴券と、宿屋つばきスパイシーカリーを楽しめるチケットを税込1,000円で販売しております。+ ねぶたアート展示中！ こんにちは。浅虫温泉にある老舗旅館「椿館」です。 自家泉源9本の源泉かけ流しの歴史ある温泉宿です。 当館の詳細は、ホームページをご覧ください。 スパイシーカレー＋源泉かけ流し温泉＝今年の運気をアップしよう さて、既に皆様に大変好評を頂いている「スパイシーカレー＋温泉入浴」がセットで「税込1,000円」！このチケットで、宿屋つばきのスパイシーカレーと、宿屋つばき、又は椿館の温泉をご利用いただけます。スパイシーカレーのトッピング、あいがけも別途料金で追加できます。 入浴の際のタオル類は、ご持参ください。 宿屋つばきのスパイシーカレー 椿館の自家源泉かけ流し温泉 現在、椿館と、宿屋つばきには「ねぶたアート創生プロジェクト」のアート作品が展示されております。（展示期間：2月28日まで） 冬の青森市の新たな魅力を創出する「ねぶたアート創生プロジェクト」のアート作品展示が2月1日、市役所本庁舎など市内28カ所で始まり、そのうち2点が光栄にも椿館と、宿屋つばきに展示されています。「青森」を題材にねぶた師13人が、ねぶたの技法を使って制作した紙と明かりのアートを3点ずつ市内のあちらこちらに展示されています。夏のねぶたと違った趣の独創的な作品に訪れた方々は皆様見入っておられます。 椿館に展示されている 竹浪 比呂央 氏作「小牧野の炎（ほむら）」 宿屋つばきに展示されている 手塚 茂樹 氏作「椿と蝶」 おかげさまで（2月11日現在） 「あおもり宿泊キャンペーン新春」は完売いたしました。 沢山のご予約ありがとうございます。 ご予約いただきました皆様のご来館を心よりお待ちしております。 令和3年新春企画！【延長決定！3月14日まで】青森県民を対象に１泊１人あたり実質５５００円引きの「あおもり宿泊キャンペーン新春」絶賛販売中！詳細はこちら 青森県民の皆様、この機会に是非、椿館・宿屋つばきをご利用ください。 ご夕食会場でのお食事（一例）イメージ ねぶたファンの皆様にとっても、青森市民にとっても「令和2年の青森ねぶた祭中止」は、悲しい出来事となりました。しかし、14名のねぶた師全員で“特別ねぶた”を制作するという未だかつてない企画が実現しました。 この“特別ねぶた”「願いの灯～薬師如来・玄奘三蔵と十二神将～」は、令和3年8月上旬まで「ねぶたの家ワ・ラッセ」ねぶたホールに展示されます。ぜひ、14名のねぶた師全員で制作した個性あふれる14体の“特別ねぶた”を、この機会にじっくりとご観覧ください。 特別ねぶたの一体 ▼ご予約はこちら▼ （クリックで電話がかかります） 椿館オンライン予約 宿屋つばき 0120-44-8108 宿屋つばきオンライン予約 この機会を活用し、青森県民の皆様のご予約をお待ちしております。どうぞよろしくお願い申し上げます。 ************************************************************************************ … 繼續

Language

このページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

おかげさまで（2月11日現在） 「あおもり宿泊キャンペーン新春」は完売いたしました。 沢山のご予約ありがとうございます。 ご予約いただきました皆様のご来館を心よりお待ちしております。 令和3年新春企画！【延長決定！3月14日まで】青森県民を対象に１泊１人あたり実質５５００円引きの「あおもり宿泊キャンペーン新春」の発売が決定いたしました。 こんにちは。浅虫温泉にある老舗旅館「椿館」です。 自家泉源9本の源泉かけ流しの歴史ある温泉宿です。 当館の詳細は、ホームページをご覧ください。 新型コロナウィルス感染拡大の中、令和2年12月28日～令和3年1月11日までの間、GoToトラベルキャンペーンの利用を全国で一斉に停止する運びになってしまいました。ご予定の皆様には大変残念なニュースとなってしまいました。当館も非常に残念ではありますが、致し方なく思っております。 そんな中、嬉しいニュースが入って来ました！ 県民を対象に１泊１人あたり実質５５００円引きの 「あおもり宿泊キャンペーン新春」29日からの発売開始でございます。 青森県民の皆様、 この機会に是非、椿館・宿屋つばきをご利用ください。 尚、令和3年1月12日から1月末までのご予約に関しましては、 「GoToトラベルキャンペーン」との併用可能となります為、 かなりお得なお値段でご利用いただけます。 令和3年1月の土日（2・3日除く）につきましては、先日ご案内の通り無料の乗合タクシーで八甲田山、酸ヶ湯温泉を巡るプランをご利用いただけます。 詳細はこちら ご夕食会場でのお食事（一例）イメージ また、ねぶたファンの皆様にとっても、青森市民にとっても「令和2年の青森ねぶた祭中止」は、悲しい出来事となりました。しかし、14名のねぶた師全員で“特別ねぶた”を制作するという未だかつてない企画が実現しました。 この“特別ねぶた”「願いの灯～薬師如来・玄奘三蔵と十二神将～」は、令和3年8月上旬まで「ねぶたの家ワ・ラッセ」ねぶたホールに展示されます。ぜひ、14名のねぶた師全員で制作した個性あふれる14体の“特別ねぶた”を、この機会にじっくりとご観覧ください。 特別ねぶたの一体 ▼ご予約はこちら▼ （クリックで電話がかかります） 椿館オンライン予約 宿屋つばき 0120-44-8108 宿屋つばきオンライン予約 この機会を活用し、青森県民の皆様のご予約をお待ちしております。どうぞよろしくお願い申し上げます。 ************************************************************************************ 大好評の宿屋つばきのスパイシーカレー 写真は黒毛和牛のキーマカレー トッピングやあいがけメニューもございます。 メニューについてはこちら 話題のスパイシーカレーのテイクアウトも絶賛販売中 売り切れの場合がありますので、ご予約頂ければ幸いです。 ご予約はこちら（フリーダイヤル） スパイシーカレーとピッツァのテイクアウト情報はこちら スパイシーカレー専門店を、まだご存じなかった方はこちらをご覧ください。 … 繼續

Language

このページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

宿泊が35％OFF＋「15%地域共通クーポン」で椿館を満喫 こんにちは。お世話になっております。 青森県浅虫温泉の老舗旅館 椿館でございます。 さて、本日は「令和2年10月1日」より使えるGo To トラベル の「地域共通クーポン」について、ご案内いたします。「地域共通クーポン」は、宿泊プランが35%OFFになる「Go To キャンペーン」とは別のものです。 「地域共通クーポン」は、旅行代金の15%分のクーポンがもらえます。 「地域共通クーポン」は、旅行先の地域の登録された飲食店やお土産屋さんなどで使えます。 ＜地域共通クーポンの概略図/観光庁10/2＞ （地域共通クーポンの詳細はこちら） Go To キャンペーンを通じて当館をご利用されるお客様には、チェックイン時に「地域共通クーポン」をお渡ししています。 地域共通クーポンを使って、宿屋つばきの「スパイシーカレー」をお召し上がり頂くことも可能です。 Go To キャンペーンのご利用方法はこちら 当館おすすめの紅葉スポット ドライブコースはこちら 当館ご利用の際は、是非「Go To キャンペーン」＋「地域共通クーポン」を活用して、お得にご利用下さいましたら幸いです。 ＜以下、青森の楽しみ方一例＞ 浅虫温泉の大人気アクティビティー「SUP」（サップ）で、美しい陸奥湾を満喫！ この他にも、手ぶらで海釣りが楽しめる浅虫海釣り公園や、水族館など浅虫温泉には充実したアクティビティーがあります。 お食事なら、大好評を頂いております宿屋つばきのスパイシーカレーがおすすめです。 小麦粉を一切使わず、20種類以上のスパイスをブレンドし、イチから作った こだわりの本格オリジナルカレー を提供しております。 トッピングやあいがけメニューもございます。 メニューについてはこちら 話題のスパイシーカレーのテイクアウトも絶賛販売中 売り切れの場合がありますので、ご予約頂ければ幸いです。 ご予約はこちら（フリーダイヤル） スパイシーカレー専門店を、まだご存じなかった方はこちらをご覧ください。 スパイスカレー営業情報 … 繼續

Language

このページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

全ての宿泊プランが、35％OFFになる「Go To キャンペーン」で青森を満喫 こんにちは。お世話になっております。 青森県浅虫温泉の老舗旅館 椿館でございます。 本日は、この秋冬に是非とも活用したい「Go To キャンペーン」の活用方法についてご案内させていただきます。 当館おすすめの紅葉スポット ドライブコースはこちら 新型コロナウィルス感染拡大防止の観点から、現在も一定の自粛モードではありますが、それぞれが出来る感染拡大防止策を講じながら、既に「Go To キャンペーン」を活用して、楽しまれておられる方も沢山いらっしゃいます。 当館の新型コロナウィルス感染拡大防止の取組についてはこちら 最近では、「Go To キャンペーン」を活用したいが、 「活用の仕方がいまいちよくわからない」 「旅行会社のパックツアーでしか使えないんでしょ」 というお悩みを多々お聞きしましたので、「Go To キャンペーン」の活用方法を書いていきたいと思います。 当館の全ての宿泊プランで「Go To キャンペーン」を活用して「35%もお得に」ご利用いただけますので是非、この機会にご利用ください。 ＜Go To キャンペーン につきましての注意事項＞ ※対象宿泊期間 ：2020年7月22日（水）～2021年1月31日（日）予定 （2月1日（月）チェックアウト分まで） ※「Go To キャンペーン」は、補助金予算が上限に達し次第販売終了となります。 予めご了承ください。 ＜Go To キャンペーン … 繼續

Language

このページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

為縣民預訂"Aomori 住宿活動"(額外銷售),每人每晚5500日元的折扣已經宣佈。 下午好。 這是位於青森阿薩蘇溫泉的一家歷史悠久的日式旅館"Kashiwakan"。 這是一個歷史悠久的溫泉旅館,擁有9個私人泉源。 有關酒店的更多資訊,請造訪我們的網站。 [額外銷售] 青森縣居民獨家"奧莫里住宿活動"現已公佈。 在接待的「奧莫里住宿活動」期間,居民每人每晚5500日元的折扣,在日冕的暑假里,沒有煙花表演,在空蕩蕩的科羅納的海釣公園,在水族館里玩耍后,在自由流動的溫泉裡放鬆一下。 *預訂在這裡 * (點擊電話) 酒井法子在線預訂 酒井法子。 0120-44-8108 客棧Tsubaki在線預訂很受歡迎,所以我們將準備相同的住宿計劃,如上次。 *為了您的參考,我們利用這個機會,歡迎青森縣市民預訂。 非常感謝。 ************************************************************************************ 多虧了大家,我們和姐妹館獲得了樂天獎。 全體員工,我們非常感謝。 非常受歡迎的客棧Tsubaki的辣咖喱。 還有澆頭和功能表。 關於菜單在這裡,熱咖喱的外賣也廣受好評,所以可能賣完了,所以如果你能預訂,我將不勝感激。 預訂(免費電話)辣咖喱和比薩餅外賣資訊在這裡,如果你還不知道辣咖喱專賣店,請點擊這裡。 香料咖喱官方推特

Language

このページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

[青森縣居民有限] 僅限日期的幸運計劃!! 下午好。 這是位於青森阿薩蘇溫泉的一家歷史悠久的日式旅館"Kashiwakan"。 這是一個歷史悠久的溫泉旅館,擁有9個私人泉源。 有關酒店的更多資訊,請造訪我們的網站。 多虧了大家,我們和姐妹館獲得了樂天獎。 全體員工,我們非常感謝。 前幾天,非常感謝青森縣居民的住宿活動。 由於計劃數量已售完,青森縣人民,包括無法預訂的每個人,已經準備了"僅限縣民的幸運計劃"。 如果你遇到一天,你可以留在這個計劃,而不會迷路,並選擇它。 每晚2餐:7,900日元(不含稅)*(如果每間客房4人使用),請利用這個機會,以優惠價格。 非常受歡迎的客棧Tsubaki的辣咖喱 還有澆頭和功能表。 關於菜單在這裡,熱咖喱的外賣也廣受好評,所以可能賣完了,所以如果你能預訂,我將不勝感激。 預訂(免費電話)辣咖喱和比薩餅外賣資訊在這裡,如果你還不知道辣咖喱專賣店,請點擊這裡。 香料咖喱官方推特

Language

このページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。